В воскресенье, 27 июня, в 7 часов вечера на стадионе металлургов встречаются команды «Авангарда» Выксы и Кулебак, а металлурги проводят игру в Шиморском. По результатам этих игр в первой зоне определится участник финальной игры на первенство области по футболу.
Газета «Выксунский рабочий» от 25.06.1954
Первенство области по футболу
Команда «Металлург» вышла в финал
27 июня на Шиморском стадионе «Водник» состоялась очередная встреча на первенство области по футболу. Футболисты «Водника» принимали на своем поле лидера розыгрыша первой зоны – команду «Металлург» гор. Выкса.
Игра началась взаимными атаками обеих команд, хотя хозяева поля атаковали гораздо острее. Первый гол, однако, был забит в ворота шиморян. Защитник Матвеев отбивает мяч от ворот, но срезает его в собственные ворота. Вратарь Уланов запаздывает с прыжком, и мяч проходит в ворота. 1:0 ведет команда «Металлург». Через несколько минут одна из атак гостей завершилась ударом и мяч второй раз побывал в сетке ворот «Водника».
После перерыва шиморяне, стремясь отыграться, начали активное наступление на ворота «Металлурга». Одна комбинация завершается голом. Правый полусредний С. Трошанов принимает мяч и направляет его в правый, дальний от вратаря, угол ворот. Счет 2:1. Это воодушевляет хозяев поля и через десять минут центр нападения Ширинкин забивает второй гол в сетку ворот «Металлурга». Дальнейшие атаки не дали ни одной из сторон преимущества и игра закончилась вничью со счетом 2:2.
Ниже своих возможностей провел игру судья Иванов.
Команда «Металлург», набрав 5 очков из шести, заняла первое место и вышла в финал. Сегодня (это неверная дата. — Прим.) она встречается с победителем второй зоны командой «Спартак» г. Арзамаса. Победитель будет участвовать в розыгрыше первенства РСФСР по футболу. Команда «Водника», набрав 2 очка, после трех игр вышла на третье место в зоне.
Н. Паршин
Газета «Выксунский рабочий» от 30.06.1954
Успехи наших футболистов
Закончились игры футбольных команд по зонам на первенство области. Наша заводская команда «Металлург» провела три встречи, из них две выиграла у выксунской команды «Авангард» со счетом 5:1 и у кулебакской команды «Авангард» со счетом 1:0. С командой «Водник» Шиморское наши футболисты сыграли вничью со счетом 2:2.
Л. Самсонов
Газета «Металлург» от 03.07.1954
На первенство области по футболу
Закончился первый этап розыгрыша первенства области по футболу. В первой зоне успешно выступала команда спортивного общества «Металлург» (город Выкса). Она выиграла у футболистов «Авангарда» городов Выксы и Кулебак и свела вничью состязание со спортсменами «Водника» (поселок Шиморское).
Во второй зоне лидером явились арзамасские спартаковцы. Во всех соревнованиях они вышли победителями, выиграв у «Локомотива» (город Лукоянов) со счетом 2:1, у «Строителя» (город Кулебаки) со счетом 8:1 и у «Авангарда» (город Первомайск) со счетом 4:1.
В ближайшее время команды «Металлурга» и «Спартака» встретятся между собой. Победителю будет предоставлено право участвовать в розыгрыше первенства РСФСР по футболу.
Газета «Арзамасская правда»